Trans Art Cabaret

cartel-cabaret

 

El sábado 6 de julio a las 21h se presentó en el Ateneu Popular de 9 Barris la tercera edición del Trans-Art Cabaret, un espacio para promocionar la cultura trans así como generar nuevos referentes entorno a la cuestión trans a través de las artes escénicas.

Trans-Art Cabaret es un proyecto impulsado por Cultura Trans y tiene lugar en el marco de la18ena Mostra Internacional de Cinema Gai I Lèsbic FIRE!!

Ocean Leroy, Miryam Mariblanca, Keops Guerrero, Cia. Hydra, Amets Suess y Miguel Missé y presentado por GenderHacker y Laura Vilar.

www.culturatrans.org
www.mostrafire.com

 

[portfolio_slideshow id=1874]

 

FAC Express FAC Feminismos

angelcristo

FAC Express Ania González
FAC FEMINISMOS // Recepción das prácticas feministas, queer e trans na programación cultural feita en Galicia
Venres 24 de maio 2013

FAC Feminismos: unha intervención de Ania González que tenta a construcción material dun diagrama vivinte capaz de contextualizar no interior da (contra)historiografía contemporánea a recepción das prácticas feministas, queer e trans na programación cultural feita en Galicia. Para logralo contarase coa participación do proxecto teórico/artístico Archivo T (Genderhacker), varios casos de estudio seleccionados entre a programación cultural dos últimos anos en materia de xénero en Galicia, unha serie de entrevistas presenciais feitas o mesmo día 24 no FAC Peregrina a diferentes axentes culturais entre xs que se contan a filósofa Rebeca Baceiredo, a comisaria Anxela Caramés, a activista Mai ou a galerista María Díaz entre outrxs e unha videoteca-bibliografía misturada específicamente para a ocasión e descargable in situpolxs asistentes.

PROGRAMA

18:00 // Proxección “Armas de mujer”. Lúa Gándara, 14’28min. DV PAL, 2013
18:30 // Videopresentación “Archivo T”. Gender Hacker
18:45 // Presentación FAC Feminismos. Ania González
19:00 // Entrevista Rebeca Baceiredo (Filósofa)
19:30 // Entrevista Anxela Caramés (Comisaria)
20:00 // Entrevista Maria Díaz + Araceli Torres (Galeristas)
20:30 // Entrevista Mai Insua + Mari Fidalgo (Activistas lésbicas e feministas)
21:00 // Proxección “Armas de mujer”. Lúa Gándara, 14’28min. DV PAL, 2013
21:30 // Concerto Sr. Anido

FAC Feminismos conta coa colaboración audiovisual de Lúa Gándara quen ademáis de ocuparse da gravación das entrevistas presenta a peza de videocreación “Armas de mujer” e máis coa colaboración musical do Sr. Anido (Rafa Anido) que participa cun concerto no que presentará un tema especial creado para FAC Feminismos e baseado no libro da escritora e directora de cine francesa Virginie Despentes “Teoría King Kong” tras o que tocará outras cancións do seu repertorio habitual. Con esta colaboración, Rafa, achégase segundo as súas propias palabras, ao igual que moitos outros, a un mundo no que non está moi integrado, o do feminismo, “coa intención de enchouparse o máximo posible del, xa que é o futuro.”

http://facperegrina.wordpress.com

 

[portfolio_slideshow id=1884]

 

Bye Bye Blondie

Portada Bye Bye Blondie

Bye Bye Blondie / Virginie Despentes

Es la historia de Gloria, acostumbrada a sufrir, pero sobre todo a luchar. En su adolescencia punk, por no encajar en la norma, es internada en un centro psiquiátrico desolador, donde conoce a Eric, hijo de una familia de la alta burguesía. Con él vive una salvaje e intensa historia de amor al ritmo del punk-rock. Veinte años más tarde Gloria, sin trabajo ni domicilio fijo, ahoga sus penas y calma su agresividad y odio contra el mundo en un bar de Nancy, donde pasa la mayor parte del tiempo. Un día lluvioso y tan deprimente que resulta casi interesante, se reencuentra con Eric en la calle. Él es un popular presentador de televisión ¿qué ocurrirá ahora que sus caminos se cruzan de nuevo?

Una novela aparentemente menos provocadora que las anteriores, pero que sin embargo nos lleva a un estado más profundo, con el característico tono duro y entrecortado de Virginie Despentes. A partir del extraño reencuentro, de mundos contrapuestos, narra un drama adolescente, marcado por la incomprensión y la dureza de las instituciones psiquiátricas.

http://www.pol-len.cat

timthumb.php

Cultura Trans Visible

cartel-cultura-trans-visible-23-03-2013

 

El pasado sábado 23 de marzo de 2013 17h a 21h tuvo lugar en La Bonne una jornada de díalogo entorno a la promoción de nuevos referentes trans en el arte y la cultura. Además de presentar el nuevo blog de Cultura Trans, y el canal de YouTube, realizamos una mesa redonda con divers*s arTivistas trans: Pol Galofre (cine), GenderHacker (arte visual), Keops Guerrero (danza), Ian Bermúdez (poesia), Nac Bremón (arte gráfico) y Marta Roman (música), moderada por Meri Torras.

http://culturatrans.org

[youtube:https://www.youtube.com/watch?v=Hny8eTbeT3w]

 

 

Políticas del Cuerpo MAC Chile

http://equipo-re.org

 

(*) PROGRAMA DE ACCIONES PÚBLICAS

PRIMERA ACCIÓN:

SEMINARIO Políticas del cuerpo*
Jueves 19 y viernes 20 de abril, 2012 / de 10:00 a 19:00h
Museo de Arte Contemporáneo MAC – PARQUE FORESTAL – Santiago de Chile.
Organiza y modera: –Equipo re

Primera acción pública de la investigación, este seminario/encuentro busca constituirse en espacio de reflexión y producción sobre las políticas del cuerpo desarrolladas durante el régimen dictatorial chileno (1973-1989) y los primeros años de Transición democrática (1990-1993), así como de las estrategias de oposición visuales, performativas y de acción colectivas surgidas desde ámbitos como la cultura popular, el trabajo asociativo, las políticas punk o el activismo del Sida –“otras formas de lo político” que tendrán continuidad en las más recientes proclamas trans, estudiantiles, ecologistas y de los pueblos originarios.

Las dos jornadas de las que se compone el seminario Políticas del cuerpo* contarán con destacados participantes de los ámbitos de la academia, el arte, el trabajo asociativo y los movimientos sociales.

Participantes: Miguel Benlloch, Mauricio Bravo (Caja Negra), Gonzalo Cid (MUMS), Gregory Cohen, Federico Galende, Consuelo Infante, Luisa San Martín Rivas -Ex LEA-, Jordi Lloret, Christian Melillán, Guillermo Moscoso, Movimiento Estudiantil, Ivan Pinchera, Rodrigo Ruíz, Maria  Emilia Tijoux, entre otros.

//PROGRAMA//

JUEVES 19 DE ABRIL 2012

10:00 – 10:30 Bienvenida y presentación del Seminario a cargo de –Equipo re y MAC

/Mesa 1/
CUERPO HEREDADO: CONTEXTO Y DISCURSOS
Como inicio de recorrido, esta mesa se plantea desde un triple ejercicio introductorio: por una parte el reconocimiento del paisaje a retratar, es decir, un acercamiento al contexto político, social y artístico en el que nos inscribimos; por otra parte, la reconstrucción de un cuerpo heredado de discursos que conforma la hegemonía de un relato que, aunque periférico, ocupa un lugar central; y, como tercer gesto, el ejercicio de desplegar y poner en evidencia las herramientas con las que proponemos trabajar a lo largo del seminario. Hablamos de encontrarnos y tocar esta piel desde la que acontecemos, alejándonos de una efectuación histórica y buscando, en palabras de Deleuze, elevar el acontecimiento, instalándonos en él como un devenir.

10:30 – 11:00 // María Emilia Tijoux: Doctora en Sociología de la Universidad París 8, profesora e investigadora de la Facultad de Ciencias Sociales de la Universidad de Chile; Coordinadora del Núcleo de investigación Sociología del cuerpo y del Diplomado Investigación social del cuerpo y las emociones.

11:00 –  11:30 // Federico Galende: Profesor de la Universidad de Chile, Licenciado en Ciencia Política y RRII, Facultad de Ciencia Política, Universidad Nacional de Rosario – UNR (1990) y doctor en  Filosofía y Estética, Facultad de Arte de la Universidad de Chile (2008).

11:30 – 12:00 // Rodrigo Ruíz E.: Antropólogo social y Director de la Escuela de Antropología de Universidad de Arte y Ciencias Sociales, ARCIS.

12.00 – 12:30 // Ivan Pincheira Torres: Sociólogo, Universidad de Concepción. Magíster en Estudios Latinoamericanos, Universidad de Chile. Doctor en Estudios Americanos, IDEA/ Universidad de Santiago de Chile.

12:30 – 14:00 // Debate Abierto al Público

/Mesa 2/
CUERPO BASE: CULTURA POPULAR Y RESISTENCIA
A partir de la proposición de Chambers (1986) de que la ‘cultura popular’ es aquello que “moviliza lo táctil, lo incidental, lo visceral y lo no insustituible”, esta mesa propone aproximarse a todo un conjunto de prácticas de resistencia a la ‘cultura dominante’ de represión durante el Régimen dictatorial chileno y los primeros años de Transición democrática. Hablamos de prácticas que emergerán de los diversos ámbitos de “lo popular” –la escena punk, los primeros movimientos estudiantiles, el folclore…–, que corporeizarán la acción política y crearán marcos donde re-organizar la memoria, el deseo y la capacidad operante de los cuerpos. Al interrogarnos sobre la dimensión política de la cultura popular, no sólo nos estamos preguntando por cuáles son las formas autorizadas de la política, sino también cuáles son los mecanismos que (des)autorizan las diversas manifestaciones de lo cultural.

15:00 – 15:30 // Gregory Cohen – Agrupación Cultural Universitaria (ACU): organización creada a finales de los 70 y activa hasta primeros de los 80 a manos de un grupo de estudiantes de la Universidad de Chile.

15:30 – 16:00 // Jordi Lloret Pacheco: poeta y fundador de Garage Internacional Matucana (1985-89), epicentro de la contracultura en Santiago de Chile durante la Dictadura Militar.

16:00 – 16:30 // Mauricio Bravo: artista visual, teórico independiente y miembro de Caja Negra Artes Visuales, espacio de investigación y producción artística y cultural independiente desde 1983.

16:30 – 17:00 // Movimiento Contra la Tortura Sebastián Acevedo, MCTSA (1983 – 1990): grupo de protesta callejera y de defensa de la integridad física de los prisioneros detenidos durante la Dictadura Militar chilena.

17:00 – 18:00 // Debate Abierto

VIERNES 20 DE ABRIL, 2012

/Mesa 3/
CUERPO INVISIBLE: POLÍTICAS DEL VIH/SIDA
Esta mesa pretende abrir el debate pendiente aún desde el final de la dictadura militar sobre las “políticas del VIH/ SIDA”, entendidas como un conjunto de prácticas de regulación de los cuerpos puestas en marcha por el aparato represor del Estado en su proyecto totalizante de control de la vida, así como de las estrategias críticas (o contra-políticas) surgidas en oposición. La inexistencia de iniciativas oficiales de atención y cuidado a los afectados y la evasiva actitud de la izquierda anti dictadura, sobrepasada quizás por el contexto de “emergencia” y las otras “urgencias” de la época –por utilizar dos términos comunes a la institución clínica y la política–, abrirán un proceso de construcción de espacios de resistencia alejados de las lógicas del duelo y la muerte, y planteadas desde la celebración de la vida y las visibilización de los cuerpos. En el sustrato de la mesa está la invitación a repensar la posición del SIDA dentro del terreno que lo vio nacer: el sistema neoliberal.

10:15 – 10:50 // Gonzalo Cid: activista que lucha por la prevencion del SIDA y presidente del MUMS – Movimiento por la Diversidad Sexual.

10:55 – 11.30 // Guillermo Moscoso: performer y artista visual. Trabajó por años como miembro de Positivo Positivo, de la red Vivo Positivo.

11:35 – 12:05 // Luisa San Marín – Lesbianas en Acción (LEA): grupo fundado en Concepción en1990.

12:10 – 14:00 // Debate Abierto

/Mesa 4/
CUERPOS TRANSVERSALES: CONFLUENCIAS ACTIVISTAS EN EL PRESENTE
La resistencia a las normativas que se ejercen sobre los cuerpos hoy se reunen en el prefijo trans: Transexuales, Transfeministas, Transgénero, Transfronterizas, Transversales… El cuestionamiento de las democracias ilusorias desde una perspectiva ‘transversal’ conforma la emergencia y la contestación de comunidades que buscan transformar la realidad desde la urgencia por la supervivencia: las proclamas de los movimientos estudiantiles más recientes, la lucha por la despatologización de la transexualidad, las demandas de la comunidad mapuche o el activismo ambiental y ecologista desmienten las jerarquías políticas establecidas como “naturales”. La confluencia, inter-alianza y solidaridad de comunidades que luchan juntas nutren el núcleo del activismo hoy, a partir de la reconsideración de lo micro, lo local y la diferencia en lugares de unión de recursos, reclamas y deseos.

15:00 – 15:30 // Danae Díaz: vocera del Colegio Carmela Carvajal, involucrada desde 2006 en la lucha por la educación libre en Chile y una de las principales voces de las proclamas estudiantiles de 2011. Actualmente está en disputa legal por su expulsión debido a la persecución política.

15:30 – 16:00 // Representante de la lucha Mapuche.

16:00 – 16:30 // Miguel Benlloch: miembro fundador del Movimiento de Liberación Homosexual de Andalucía y activista antifranquista en los 70 en España y en la actualidad performancero, activista trans y productor cultural.

16:30 – 17:00 // Consuelo Infante: periodista y comunicadora social. Activa desde los 90 en diferentes iniciativas de participación social y política dentro del movimiento estudiantil, poblacional y medioambientalista, entre otros.

17:00 – 18:00 // Debate Abierto

(*Programa sujeto a cambios)

SEGUNDA  ACCIÓN:

ENCUENTRO  cuerpo/literatura
Viernes 20 de Abril, 20:00 h.
Auditorio del Museo de la Memoria y los Derechos Humanos.
Organiza: Camilo Brodsky, Premio Municipal de poesía.

Lecturas de poesía en vivo en torno al eje cuerpo/memoria, con la participación de cuatro de los principales exponentes de la poesía chilena desde los años ’80: José Ángel Cuevas, Tomás Harris, Elvira Hernández y Raúl Zurita.

Camilo Brodsky B. (Santiago de Chile, 1974) es investigador, editor y poeta. Fue  director de la revista Surda y editor de su suplemento cultural Párrafo Izquierdo. Trabajó como investigador y redactor de las secciones de Literatura, Filosofía, Artes e Historia del portal Memoria Chilena (DIBAM). En 2005 obtiene la Beca de Creación Literaria, Género Poesía, del Consejo Nacional del Libro y la Lectura. En 2006 Editorial Cuarto Propio publica su libro “Las puntas de las cosas”, siendo director de las colecciones de poesía de esta editorial en 2007. Entre 2008 y 2010 trabajó como investigador en el Proyecto “Legado de Gabriela Mistral”, del Archivo del Escritor de la Biblioteca Nacional de Chile.  Es fundador y director de Das Kapital Ediciones, editorial desde la que también publicó su segundo poemario, “Whitechapel” (2009), finalista del Premio de la Crítica de la Universidad Diego Portales 2010 y Premio Municipal de Literatura de Santiago de ese mismo año. En 2011 obtiene el Premio a Mejor Obra Literaria Inédita, mención poesía, del Consejo Nacional de la Cultura y las Artes de Chile.

TERCERA  ACCIÓN:

ENCUENTRO / TALLER con el artista MIGUEL BENLLOCH & MUMS – Movimiento por la Diversidad Sexual
Sábado 21 de abril, 16:00 -18:00 (21:00 Fiesta de Cierre)
Sede MUMS – Movimiento por la Diversidad Sexual, Chile
Organiza: MUMS & Equipo re

Miguel Benlloch (Loja, Granada, España, 1954) es artista, activista y productor cultural. Contribuyó a la gestación del movimiento de liberación homosexual del Estado español a finales de los años setenta y militó en la lucha antifranquista y anti-Otan. Performancero-accionador, desarrolla sus acciones generalmente para los contextos donde es llamado a participar. Sus trabajos actúan sobre la construcción cultural de las identidades y los mecanismos de desmoronamiento y edificación sobre los que se sustentan. Entre sus video-acciones y performances en vivo están, “11 de media” (2008), “51 géneros” (2005), “O Donde Habite el Olvido” (2000), “Mapuch ¡eh!” (1999), “Inversión” (1998) o “Tengo Tiempo” (1994). Actualmente desarrolla su trabajo en la productora cultural BNV (Sevilla) y participa de varios movimientos sociales. Vive y trabaja en Sevilla.

MUMS – Movimiento por la Diversidad Sexual (MUMS) fue fundado en 1997, tras la unificación entre el Movimiento de Liberación Homosexual, MOVILH, y el Centro Lambda Chile. Este proceso de “reunificación” implicó superar las dificultades históricas del movimiento homosexual en el ámbito del trabajo en VIH y en Derechos Humanos. http://www.mums.cl/

CUARTA  ACCIÓN:

ENCUENTRO “Dialogo y Performance: Políticas del cuerpo”
Miércoles 25 de abril, 11:00-19:00h
Universidad de Concepción
Organizan: Guillermo Moscoso y Leslie Fernández, en colaboración con las Facultades de Arte y Sociología de la Universidad de Concepción.

Guillermo Moscoso (Chiguayante, Chile, 1972) es performer y artista visual. Trabajó por años como miembro de Positivo Positivo, de la red Vivo Positivo. Con estudios en Artes Plásticas en la Universidad de Concepción, su obra ha transitado por los espacios de denuncia social, ligados a temáticas tan complejas como el  VIH/SIDA, pobreza, discriminación, violencia y soledad. A partir de 1996 trabaja más intensamente en el ámbito del arte de acción, presentando su trabajo en diversos encuentros, festivales y bienales en la región y el país. Recientemente ha publicado el libro “Performance: reconstrucción de la memoria” (financiado por el Fondo de Cultura Regional) una reflexión en torno a la reconstrucción y recuperación de la memoria de cuatro localidades afectadas por el terremoto y tsunami del 2010. http://guillermo-moscoso.blogspot.com/

(Última actualización: 8 abril 2012)

Políticas del cuerpo* es un proyecto de –Equipo re, con la colaboración de: Museo de Arte Contemporáneo MAC; MUMS – Movimiento por la Diversidad Sexual; Museo de la Memoria y los Derechos Humanos; Departamento de Artes de la Universidad de Concepción; Departamento de Sociología y Antropología  de la Universidad de Concepción; y Eremuak (como parte de la participación de –Equipo re en el proyecto de Aimar Arriola, “Marginalia: laboratorio de reactivación crítica de la Biblioteca Pepe Espaliú”).

Les males influències

Les males influències

Activitat

Jose Begega, Marta Burugorri, Abel del Castillo, Paco Chanivet, Laia Estruch, Genderhacker, Núria Güell, Antoni Hervàs, Marla Jacarrilla, Aïda Jordà i Rafa Marcos, Gerard Ortín, Ryan Rivadeneyra, Nicolás Rojas, Carlos Valverde.
03.12 — 17.12 / 2011

El cicle d’activitats Les males influències parteix d’una invitació adreçada als artistes de la Sala d’Art Jove seleccionats en la convocatòria d’enguany: la de construir una proposta en relació a algun o alguns referents que hagin estat importants en el seu treball artístic. La invitació, a més, requeria que aquesta proposta s’articulés segons un format concret dels tres plantejats com a posibles: com a visita a un indret específic, com a trilogia audiovisual o com a càpsula radiofònica. Aquest plantejament evidencia un interès en conèixer el tipus de relació que els creadors estableixen amb les manifestacions i els materials d’altres autors –ja siguin artístics o d’una altra índole– i, per extensió, la voluntat de reflexionar sobre la manera com ens aproximem a la producció cultural, tot explorant les poroses connexions existents entre fenòmens com ara la cita, la referència, el plagi i l’apropiació. L’apel·lació a les “males influències” denota una voluntat de donar cabuda a la investigació d’aquells referents menys canònics o academicistes, així com al requeriment d’articular-los en un marc d’interpretació poc convencional.

El cicle està conformat per tres activitats que tindran lloc al desembre, i comptarà amb la participació de dos convidats especials: Eloy Fernández-Porta i Mery Cuesta.
El cicle està comissariat pe l’equip tutorial de la Sala d’Art Jove 2011: Azotea (Ane Agirre i Juan Canela), Julieta Dentone, i Alexandra Laudo [Heroínas de la Cultura].

Programa:
Dissabte 3 de desembre. 20h.
Vídeografies
Triologies audiovisuals comentades
Amb la col·laboració d’Eloy Fernández-Porta.
Lloc:
Centre cívic Urgell.
C. Comte d’Urgell, 145

Dissabte 10 de desembre. 11h.
Cartografies
Excursió a Les Planes
Lloc de trobada:
Entrada als Ferrocarrils Catalans de Plaça Catalunya
(davant del Zurich)

Dissabte 17 de desembre. 21h.
Radiofonies
Programa de ràdio en directe + festa de clausura
Amb la col·laboració de Mery Cuesta.
Lloc:
Fabra i Coats, Fàbrica per a la creació.
C. Sant Adrià, 20. Metro: L1 Sant Andreu